11月5日下午3点，文学院五层会议室座无虚席，加拿大阿尔伯塔大学Massimo Verdicchio教授应邀做了一场题为“美国文学中的隐喻——以爱伦·坡、霍桑及麦尔维尔为中心的考察”的报告。
文学院副院长栗永清出席并介绍了具有国际影响力的阿尔伯塔大学，以及现代语言与文化研究院比较文学与世界文学研究中心著名教授Massimo Verdicchio。
阿尔伯塔大学多年以来在加拿大大学综合排名稳居第五位。Massimo Verdicchio教授毕业于耶鲁大学，师从著名解构主义文学批评家及文学理论家保罗·德·曼教授（Prof. Paul de Man），1981年获得美国耶鲁大学意大利语言文学博士学位。现为德国柏林著名学术出版社德古意特出版社（De Gruyer）出版期刊Open Cultural Studies与北美哲学与文化研究著名期刊 II Fornieri and Quaderni d’Italianistca的编委，国际比较文学学会会员与美国但丁研究学会会员，是国际著名的但丁研究专家。
报告上，Massimo Verdicchio教授以爱伦·坡《人群中的人》、霍桑《牧师的黑面纱》、麦尔维尔《抄写员巴特比》三部短篇小说为例，列举了大量的小说文本之内的材料，同时辅以生活中的实例生动地阐述了美国文学中的隐喻。Verdicchio教授认为，文学作品的解读是与其文本本身的不可解读并存，因为作品中的每个人物都是有秘密的，这种秘密又是不希望被别人知道的，犹如人人都戴有一个隐形的黑面纱，作者虚构的故事文本在一定程度上解构了读者找寻这个秘密的一切努力。讲座中，比较文学与世界文学教研室主任高超副教授穿插着对Verdicchio教授用英语讲授的主要内容做了摘要式的解说，他认为Verdicchio教授提出的阅读方法属于美国学院派新批评的“文本细读法”（close reading），它是一种“封闭式阅读”，即把那些传统批评理论中的历史的、伦理的因素、传记材料、读者反应等与文本剥离，而只注重文本，重视文本内部的分析，因此读者解读文本应回归文本自身。
Verdicchio教授主讲内容甫一结束，他就与会师生进行了良好的互动，其间不时传出欢声笑语。
最后，栗永清副院长对Verdicchio教授的精彩演讲做了简单的小结，他认为，这场别开生面的讲座不仅会促进文学院比较文学与世界文学专业研究生对英美文学、比较文学的深度理解，对他们日后使用英语交流、阅读与写作水平的提升也会产生深远的影响，同时扩大了师生的学术视野，增强了国际学术交流的意识。这场持续了两个多小时的讲座，除了文学院的部分教师、比较文学专业的研究生与热爱外国文学的本科生参加以外，还吸引了外国语学院等院所的一些师生。
（文学院 供稿）
