为促进学术交流、开拓学术视野,5月16日下午,文学院特邀中国人民大学文学院教授,北京外国语大学王佐良外国文学高等研究院客座研究员曾艳兵在文学院会议室作了主题为“身体·生活·创作——卡夫卡绘画与写作互文注读”的学术讲座。讲座由比较文学教研室副教授高超主持,孟昭毅教授作总结。
曾艳兵教授首先提到了他与曾意合译的《卡夫卡的卡夫卡》一书,并介绍他对卡夫卡画作研究的开端。由此引入对卡夫卡生平及其绘画爱好的讲解,认为卡夫卡对绘画的热爱可以追溯到他上小学的时候,并认为其认真考虑过应该成为作家还是画家。然后,曾教授又介绍了卡夫卡挚友马克斯·布罗德对其写作绘画事业和画作保存起到的巨大作用。最后,曾教授又鉴赏了一系列卡夫卡的画作,并分析了他的画作与文字之间存在密切关系。
讲座结束后,曾教授与在场师生深入交流,就能否借助卡夫卡画作辅助解读其作品、作者自画和他人插画与作品的关系等问题进行探讨。会议在师生的激烈讨论中结束。
撰稿人:文学院
一审:王永青
二审:樊琳琳
三审:钱成